Description 
« Traversée des Mondes. ArtMédecine en Afrique » mêle approche esthétique et éclairage ethnographique sur les pratiques thérapeutiques en Afrique. Michel Leiris ouvre la réflexion sur les conceptions esthétiques africaines au regard de la culture occidentale. Ivan Bargna aborde ce même genre de questions par une autre voie, plus contemporaine et indique les lignes forces de la cosmogonie africaine. Andras Zempléni s’attache à décrire les usages sociaux de la maladie en Afrique et que rien n’est immobile et immuable. Françoise Grange démontre au travers des arts de guérir une médecine plurielle en Afrique. Marc Coulibaly décrit en suivant la « voie des masques » au Burkina Faso leur rôle et leur fonction dans les rites de guérison et de purification des lieux et du corps et montre que le masque joue un rôle-clé dans la thérapie des personnes et dans la gestion de leur société. Alain Epelboin étudie les objets guérisseurs découverts et recueillis par l’ethnomédecin dans les décharges à ordures du Sénégal. Malam Zoubeirou peintre et marbout de Maradi (Niger) incarne le devin-guérisseur et l’artiste.