Description 
Catalogue de l’exposition « Kanak, L’Art est une parole » au musée du quai Branly, la plus importante réalisée sur la culture kanak, présente plus de 300 oeuvres exceptionnelles : chambranles sculptés des Grandes Maisons, haches ostensoirs de jade, sculptures faitières, statuettes et ornements d’une large diversité ainsi que des documents exceptionnels issus de collections publiques d’Europe (Autriche, Suisse, France, Allemagne et Italie) et de Nouvelle-Calédonie. Le catalogue s’organise autour de deux grands principes : 1- Les Kanak parlent d’eux-mêmes > Ce sont les Kanak eux-mêmes qui assurent au visiteur la voie de la compréhension de leur monde et de leur vision. Ils en commentent les aspects essentiels à la première personne et en les insérant dans l’histoire, distinguant entre l’intemporel et le factuel. C’est pourquoi l’exposition est structurée selon des catégories culturelles propres au monde kanak. 2- Kanak et Européens échangent leurs regards > L’exposition tente de concilier deux points de vue : celui du Kanak qui regarde ces visiteurs venus d’un autre monde et celui du marin, du colon ou du missionnaire européen sur la vie et la parole kanak. L’exposition est ainsi l’occasion, autour des objets et des documents présentés, de faire dialoguer le riche patrimoine immatériel du monde kanak et des œuvres en grande partie issues d’institutions muséales occidentales qui sont aujourd’hui les gardiennes d’une bonne part du patrimoine matériel.